Durante este mes de julio se llevó a cabo en Madrid la prestigiosa WizardCon donde, entre las muchas actividades relacionadas con el mundo del cine, los cómics y los videojuegos, tuvo lugar una conferencia sobre el doblaje impartida por los profesionales David Robles y Claudio Serrano.
Los actores de doblaje y voces habituales de series como Doctor Who o Sobrenatural, respondieron a las variadas preguntas realizadas por el público en referencia a esta bella profesión y los abundantes personajes interpretados hasta la fecha. He aquí un primer ejemplo sobre la diferencia existente entre doblar a un actor británico y a un actor americano.
¿Y tú, qué les preguntarías?
Durante este mes de julio se llevó a cabo en Madrid la prestigiosa WizardCon donde, entre las muchas actividades relacionadas con el mundo del cine, los cómics y los videojuegos, tuvo lugar una conferencia sobre el doblaje impartida por los profesionales David Robles y Claudio Serrano.
Los actores de doblaje y voces habituales de series como Doctor Who o Sobrenatural, respondieron a las variadas preguntas realizadas por el público en referencia a esta bella profesión y los abundantes personajes interpretados hasta la fecha. He aquí un primer ejemplo sobre la diferencia existente entre doblar a un actor británico y a un actor americano.
¿Y tú, qué les preguntarías?
Yo preguntaria, sobre el tema de doblaje?
Que es mejor hacer el doblaje en grupo o por separado? Lo pregunto porque soy fan de la serie de Castle y una vez me quede sorprendido cuando Ivan dijo en una entrvista que el doblaje lo hacia cada actor por separado, quiero decir que si hay una conversacion entre Castle y Beckett, Ivan y Emma no estan juntos en la misma sala!!!
[…] Peticiones y preguntas en la conferencia de doblaje Conferencia sobre doblaje Ultimate Spiderman Serie Infieles Hyundai, el Mundial somos todos Todas las actividades de la […]
[…] Tab S Preguntas sobre Doctor Who The Good Wife Peticiones y preguntas en la conferencia de doblaje Conferencia sobre doblaje Ultimate Spiderman Serie Infieles Hyundai, el Mundial somos todos Todas las actividades de la […]
[…] Tab S Preguntas sobre Doctor Who The Good Wife Peticiones y preguntas en la conferencia de doblaje Conferencia sobre doblaje Ultimate Spiderman Serie […]
[…] dentro de la I Edición del Salón del Cómic de Alicante, hacemos repaso sobre lo que supuso la conferencia de doblaje e intercambiamos opiniones con los […]
[…] de televisión de AXN acaba de estrenar la esperadísima 9º temporada en castellano de la serie Sobrenatural. La lucha contra el mal de los hermanos Dean y Sam Winchester, doblado por los actores Claudio […]
[…] pasado 25 de marzo tuvo lugar en la Universidad de Salamanca una instructiva y amena conferencia sobre doblaje como parte del programa de MásFacultad 2014-2015. Los invitados de lujo encargados de transmitir […]