El pasado 25 de marzo tuvo lugar en la Universidad de Salamanca una instructiva y amena conferencia sobre doblaje como parte del programa de MásFacultad 2014-2015. Los invitados de lujo encargados de transmitir este conocimiento, así como sus experiencias profesionales fueron los actores David Robles y Claudio Serrano.
El evento tuvo lugar en la facultad de ciencias sociales para los alumnos de Comunicación Audiovisual. Allí, se trataron temas tan diversos como el doblaje en videojuegos o la polémica generada en torno a la opinión de mantener la versión original sin necesidad de adaptadar las obras a nuestro idioma.
Asimismo, los asistentes mostraron su interés por esta clásica y anónima profesión, para quienes, los locutores, brindaron notables consejos, como el hecho de pasar por teatro o "tomarlo como una maratón", debido al mucho empeño, esfuerzo y tiempo que lleva formarse como actor de doblaje.
¿Y tú, asististe a la conferencia de doblaje impartida en la Universidad de Salamanca? ¿Qué te pareció? ¿Qué preguntarías sobre esta profesión?
El pasado 25 de marzo tuvo lugar en la Universidad de Salamanca una instructiva y amena conferencia sobre doblaje como parte del programa de MásFacultad 2014-2015. Los invitados de lujo encargados de transmitir este conocimiento, así como sus experiencias profesionales fueron los actores David Robles y Claudio Serrano.
El evento tuvo lugar en la facultad de ciencias sociales para los alumnos de Comunicación Audiovisual. Allí, se trataron temas tan diversos como el doblaje en videojuegos o la polémica generada en torno a la opinión de mantener la versión original sin necesidad de adaptadar las obras a nuestro idioma.
Asimismo, los asistentes mostraron su interés por esta clásica y anónima profesión, para quienes, los locutores, brindaron notables consejos, como el hecho de pasar por teatro o "tomarlo como una maratón", debido al mucho empeño, esfuerzo y tiempo que lleva formarse como actor de doblaje.
¿Y tú, asististe a la conferencia de doblaje impartida en la Universidad de Salamanca? ¿Qué te pareció? ¿Qué preguntarías sobre esta profesión?
